Хабаровск православный
→
Журнал
Журнал
Метка — Культура.
Внимание! Дни православной книги в Хабаровске
В рамках проведения в Хабаровске Дня православной книги запланирован целый ряд мероприятий. Предлагаем ознакомиться с культурной программой, проводимой в период с 12 по 23 марта 2012 года.
Руководитель отдела образования Хабаровской епархии посетил с рабочим визитом Советскую Гавань
Cоветскую Гавань посетил руководитель отдела образования Хабаровской епархии иерей Андрей Дидур. Он встретился с директорами школ и руководством управления образования администрации Советско-Гаванского района.У каждого своя правда, или 131 год без Достоевского
В одиннадцать часов утра Достоевский внезапно просыпается, приподнимается на подушке, кровотечение возобновляется. Он зовет детей и дает последние наставления: «Храните беззаветную веру в Господа и никогда не отчаивайтесь в Его прощении. Я очень вас люблю, но моя любовь ничто в сравнении с бесконечной любовью Господа ко всем людям, созданным Им».
Благотворительный Фонд преподобного Серафима Саровского объявляет конкурс «Православная инициатива»
По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Благотворительный Фонд преподобного Серафима Саровского объявляет новый конкурс «Православная инициатива». Сбор заявок начинается с 01 октября 2010 г. Основная идея конкурса - развитие сотрудничества между православной общественностью, Церковью, предпринимательством и государством, реализация социальных инициатив по достойному устроению жизни. Конкурс «Православная инициатива» поддерживает проекты, реализуемые на территории Российской Федерации, а также на территории Украины, Беларуси, Молдовы, Казахстана. В рамках конкурса финансовую поддержку на реализацию заявленных проектов получили более 400 организаций из 62 субъектов Российской Федерации и Ближнего Зарубежья.
Камертон таланта и щедрости
8 июня народному артисту России, почетному гражданину Хабаровска, легендарному дирижеру Дальневосточного симфонического оркестра, единственному хабаровскому музыканту, получившему благословение святейшего Патриарха Алексия II, Виктору Зигфридовичу Тицу исполнилось бы 72 года. Если бы маэстро был жив, в этот день он обязательно получил бы множество поздравлений и подарков от своих друзей. В том числе, от воспитанников детского дома №7, что на улице Ленинградской в Хабаровске.Христианские и языческие мотивы в творчестве И.А. Бунина
Путешествие Бунина в Турцию и другие ближневосточные страны очень органично вписывается в традицию паломнических христианских текстов, восходящую к игумену Даниилу – он считается основателем жанра древнерусских «хождений». Путешествие Бунина романтическое, Евангелие в нем присутствует в качестве фольклорных реминисценций. Но христианская тема в повествовании не является солирующей, она существует наравне с импрессионистским пейзажем.Несколько слов о культуре и человеке
В разговоре профессора Преображенского с Борменталем, когда последний говорит, что во всем виновата разруха, профессор отвечает: « - Что такое эта ваша разруха? Старуха с клюкой? Ведьма, которая выбила все стекла, потушила все лампы? Да ее вовсе не существует! Что вы подразумеваете под этим словом?<…> Разруха сидит в головах! Значит, когда кричат «Бей разруху!», я смеюсь. Это означает, что каждый должен лупить себя по затылку».Идеология «Москва – Третий Рим», ее значение в развитии русской государственности
В посланиях к А. Курбскому Иван Грозный объясняет свою мысль о том, что разделение власти между царем и боярами ведет к упадку державы. Он приводит в письме примеры из истории Византии «посмотри на все это и подумай, какое управление бывает при многоначалии и многовластии, ибо там цари были послушны епархам и вельможам, и как погибли эти страны!».«Изучение основ православной веры облагораживает»
В Хабаровской духовной семинарии состоялся очередной выпуск Богословских курсов, действующих на базе духовной школы. Общий курс по программе «Основы православной культуры» длится три года и ориентирован на мирян, имеющих высшее образование.Приходская библиотека: современное состояние и проблемы (на материалах Приходской библиотеки Христорождественского собора г. Хабаровска)
Библиотека является частью приходской жизни. Она должна так строить свою работу, чтобы отвечать потребностям сегодняшнего дня, задачам, которые ставит перед ней Церковь: «…важно, чтобы при епархиальных управлениях, при крупных городских приходах и монастырях открывались, или активизировали свою работу библиотеки. Церковные библиотеки должны быть не только местом, куда люди приходят почитать, но духовно-просветительскими центрами…».ЯЗЫК КИНО: Кто наш враг?
Не так часто наш кинематограф балует нас хорошими фильмами. А тем более фильмами психологическими, не содержащими пошлости, пытающимися заглянуть в душу человека, при этом, не выливая на зрителя ушаты грязи. Отчасти обратить внимание на подобное кино, нам помогают «заграничные» кинофестивали, каким-то чудом, выискивающие и представляющие миру замечательные кинокартины российских авторов.Интернет-ресурсы о Православии в современном образовании
Современная образовательная ситуация в определенном смысле уникальна. Вся европейская наука и образование неразрывно связано с христианством, церковью и монастырями. С самого начала средних веков именно монахи были практически единственными грамотными людьми, при монастырях были скриптории, библиотеки, при монастырях зарождались первые школы, и все первые европейские университеты тоже сформировались в монастырских стенах.Памяти Кирилла Лаврова и Мстислава Ростроповича
Это были мастера своего дела. Это были личности уходящей эпохи, обогатившие мировое искусство русскими традициями… Кирилл Юрьевич Лавров был воплощенным «Кино» и Драматическим театральным Петербургом, такой образ запечатлелся лично у меня.О цели брака в трудах религиозных мыслителей
Мы постоянно держим себя в напряжении, как бы никто не посягнул на нашу собственность, не вторгся в наше «Я». Мы признаем абсолютную значимость своей личности и ее уникальную ценность и важность. Любовь теряет логическое содержание, если отказывается признать за другим человеком то же несомненное значение, какое мы допускаем только в отношении своей собственной личности.Перевод-калька: особенности выполнения и трудности понимания
Прежде чем говорить об особенности выполнения данного способа перевода, необходимо иметь представление о сущности калькирования. Итак, калька – (от франц. calque — копия, подражание) - слово или выражение, созданное по иноязычному образцу, но из исконных языковых элементов и представляющее собой скрытое заимствование, воспроизводящее внутреннюю структуру иноязычного оригинала. Другими словами, калькирование – это способ перевода, в котором мы заимствуем из иностранного языка ту или иную синтагму и буквально переводим элементы, которые ее составляют. Из данного определения мы видим, что калька – это перевод, тяготеющий к букве, а не к смыслу. Это основная особенность, из которой следует, что церковнославянские тексты восприняли в себя греческие синтаксис и фразеологию. Понимание калькированных церковнославянских текстов отягощено еще и тем, что копируя тексты-оригиналы, переводчики сохранили в них поэтический строй текста.
RSS
